Nella periferia di Bucarest, due ragazzi di 14 anni vivono in un appartamento autogestito, senza famiglia. Il film segue i due protagonisti nei loro pensieri, nei ricordi della vita passata in famiglia e in strada, li accompagna verso i loro sogni, due partenze, due viaggi.
