Sulla terra: negli anni '60 Mario, emigrato in Francia, costruisce la sua casa a Landres, in Lorena. Sotto la terra: mentre costruisce la sua casa, Mario lavora alla miniera di ferro di Landres per vent'anni. Oggi le miniere sono chiuse, l'acqua che le ha invase ha reso il terreno instabile. Centinaia di edifici crollano, altri sono pericolanti.
Mario vive una situazione kafkiana: ha scavato per anni sotto la sua stessa casa che ora è seriamente danneggiata. Ma quando Mario chiede l'intervento statale i burocrati non riconoscono l'evidenza.
