ORLANDO

Identità / Relazioni / Possibilità

Bergamo 13-17 maggio 2016
Terza Edizione

Siamo tutti fatti di molte parti, altre metà.
(Jeffrey Eugenides, MIDDLESEX)

La terza edizione di Orlando cresce nel segno della molteplicità, sia di strumenti che di tematiche: cinema, performance di danza e teatro, conferenze e incontri per le scuole, un laboratorio artistico e una festa di inaugurazione per sviluppare una sempre maggiore cultura ed educazione alle differenze.
Il filo rosso di quest’anno è il Corpo che ci accomuna, pur essendo contemporaneamente il luogo di ogni differenza, per dirla come Focault “è l’attore principale di tutte le utopie”.
Il corpo degli affetti e della ricerca di libertà al di là degli stereotipi, il corpo che si muove nello spazio urbano, il corpo limite e risorsa, il corpo che incontra e che si rivoluziona, il corpo che danza.
Continuiamo a credere che una rassegna queer possa essere una preziosa occasione per osservare le trasformazioni della società e delle identità umane a partire da un punto di vista ec-centrico (almeno apparentemente) per tutti i cittadini e le cittadine.
Grazie a tutte le persone che rendono possibile questo progetto, e cominciamo!

 

Il biglietto del primo evento della serata permette la visione del film che segue.
Ingresso ridotto per i tesserati CGIL e i soci COOP.

Le proiezioni sono in lingua originale con sottotitoli italiani

Convenzione Bistrot Afrodita: durante i giorni della rassegna, per i clienti con biglietto di Orlando, sconto del 10% sulle consumazioni.

 

     

           

Orlando 2016

→ English version

 

Un progetto di:

Laboratorio 80

Con il patrocinio e la collaborazione di:

Comune di Bergamo

Con il patrocinio di:

Provincia di Bergamo
Tavolo permanente contro l’omofobia del Comune di Bergamo
Università degli Studi di Bergamo

Con il contributo di:

Fondazione ASM
Coop Lombardia
CGIL Bergamo
Alilò futuro anteriore srls

Con la collaborazione di:

Avvocatura per i diritti LGBTI – Rete Lenford
Bergamo contro l’omofobia
ArcilesbicaxxBergamo
Arcigay Bergamo Cives
Centro Isadora Duncan
Lab 80 film
L’ORA -Osservatorio sui Segni del Tempo
Educare alle differenze
Edizioni Dalla Costa
Proud to be
TTB Teatro tascabile di Bergamo - Accademia delle Forme Sceniche
Coop Comitato soci di Zona Bergamo
Libreria Palomar
Amnesty International Bergamo
Associazione Offroad
Acqua & farina Forno & cucina
Bergamo Vegan
Bistrot Afrodita
Famiglie Arcobaleno
Lagostore Bergamo
Lago The Other Store
NOAM – Nuova Officina Arti e Mestieri
Milano Film Network
Negozio Leggero
Spazio Terzo Mondo
Toolbox

Festival Partner:

Bergamo Film Meeting
Festival Danza Estate
Domina Domna
Gender Bender
Sicilia Queer filmfest
Festival MIX Milano

Illustrazione e grafica: Alessandro A. Rossi aartg.it

Calligrafia: Francesca Gandolfi

 

Vecchie edizioni

08/05
19.30
domenica
MUSICA NOAM - Nuova Officina Arti e Mestieri ingresso gratuito
Evento inaugurale
13/05
9.00
venerdì
INCONTRO Auditorium Piazza della Libertà, Bergamo
Essere (se stessi), o non essere
13/05
17.30
venerdì
INCONTRO Auditorium Piazza della Libertà, Bergamo ingresso gratuito
Alle (cine)prese con le differenze
13/05
20.30
venerdì
Auditorium Piazza della Libertà, Bergamo
Metube: August Sings Carmen Habanera di Daniel Moshel
13/05
21.00
venerdì
ANTEPRIMA Auditorium Piazza della Libertà, Bergamo
La belle saison di Catherine Corsini
13/05
22.45
venerdì
CULT Auditorium Piazza della Libertà, Bergamo
Comizi d'amore di Pier Paolo Pasolini
14/05
10.00
sabato
DANZA Spazio Scopricoop ingresso gratuito
A corpo libero di e con Silvia Gribaudi
14/05
11.30
sabato
DANZA Piazza Vecchia ingresso gratuito
A corpo libero di e con Silvia Gribaudi
14/05
12.00
sabato
DANZA Lavatoio, via Lupo ingresso gratuito
A corpo libero di e con Silvia Gribaudi
14/05
12.30
sabato
DANZA Chiostro del Teatro Tascabile di Bergamo ingresso gratuito
A corpo libero di e con Silvia Gribaudi
14/05
15.00
sabato
DANZA Monumento a Donizetti ingresso gratuito
A corpo libero di e con Silvia Gribaudi
14/05
16.00
sabato
DANZA Toolbox ingresso gratuito
A corpo libero di e con Silvia Gribaudi
14/05
17.00
sabato
DANZA Largo Nicolò Rezzara ingresso gratuito
A corpo libero di e con Silvia Gribaudi
14/05
17.30
sabato
ANTEPRIMA Auditorium Piazza della Libertà, Bergamo
Gesù è morto per i peccati degli altri di Maria Arena
14/05
20.30
sabato
DANZA Auditorium Piazza della Libertà, Bergamo
A corpo libero di e con Silvia Gribaudi
14/05
20.45
sabato
Auditorium Piazza della Libertà, Bergamo
Metube 2: August Sings Carmina Burana di Daniel Moshel
14/05
20.50
sabato
ANTEPRIMA Auditorium Piazza della Libertà, Bergamo
Elephant Song di Charles Binamè
14/05
22.30
sabato
CULT Auditorium Piazza della Libertà, Bergamo
Beginners di Mike Mills
15/05
10.00
domenica
LABORATORIO Chiostro del Teatro Tascabile di Bergamo
Ce l'ho - Mi manca di e con Respirocobalto
15/05
16.00
domenica
BAMBINI Spazio Scopricoop ingresso gratuito
Leggere senza stereotipi - Piccolo Uovo e altre storie di e con Respirocobalto
15/05
20.30
domenica
DANZA Auditorium Piazza della Libertà, Bergamo
| x | No, non distruggeremo l’Auditorium di Bergamo di CollettivO CineticO.
15/05
21.00
domenica
ANTEPRIMA Auditorium Piazza della Libertà, Bergamo
Happy & Gay di Lorelei Pepi
15/05
21.05
domenica
ANTEPRIMA Auditorium Piazza della Libertà, Bergamo
The Chambermaid Lynn di Ingo Haeb
16/05
18.00
lunedì
INCONTRO Sala "Lama" CGIL ingresso gratuito
Amor che move
16/05
21.00
lunedì
DANZA Auditorium Piazza della Libertà, Bergamo
10 miniballetti con Francesca Pennini
16/05
21.45
lunedì
ANTEPRIMA Auditorium Piazza della Libertà, Bergamo
Gardenia – Before the Last Curtain Falls di Thomas Wallner
17/05
9.00
martedì
INCONTRO Auditorium Piazza della Libertà, Bergamo ingresso gratuito
Essere (se stessi), o non essere
17/05
18.00
martedì
ANTEPRIMA Auditorium Piazza della Libertà, Bergamo
Gayby Baby di Maya Newell
17/05
20.30
martedì
TEATRO Auditorium Piazza della Libertà, Bergamo
È/Non è A cura di Lucio Guarinoni
17/05
20.45
martedì
ANTEPRIMA Auditorium Piazza della Libertà, Bergamo
Irrawaddy mon amour di Nicola Grignani, Valeria Testagrossa, Andrea Zambelli
17/05
21.45
martedì
CULT Auditorium Piazza della Libertà, Bergamo
The Naked Civil Servant di Jack Gold
18/05
9.00
mercoledì
Auditorium Piazza della Libertà, Bergamo
Essere (se stessi), o non essere